Tracking links: UTMs, short links and QR codes

Your analytics shows that a visitor came from linkedin.com, or from nowhere at all. It cannot tell your newsletter from a partner's, or a poster's QR code from someone typing your address. UTM tags fix that: three labels at the end of a link that every analytics tool reads. They only work when everyone spells them the same way, so this pattern is mostly a naming convention.
Who does this? Everyone who shares a link. Your communications role keeps the list of sources.

Three parameters, one spelling

  • utm_source is the specific channel: linkedin, newsletter, or the name of a partner, written as one word.
  • utm_medium is the type of channel, picked from a closed list: social, newsletter, email, partner, paid, print. Add a value to your list before you use it.
  • utm_campaign is the effort, written as topic plus year, such as yearend-appeal-2026. It is identical on every channel, otherwise you can't add the results up afterwards.
Write everything in lowercase, with no spaces, and use hyphens only inside the campaign name. Leave out utm_content and utm_term: they split the same small number of visits over more rows until the table is unreadable. A complete link looks like this:
https://yourorg.org/donate?utm_source=partnername&utm_medium=partner&utm_campaign=recommendation-2026
A free builder such as utmbuilder.net puts it together for you. Keep your list of sources in one place and add a line before you use a new one.

Partners who send you visitors

When a partner links to you (a charity evaluator, a coalition, a funder's newsletter), give them the tagged link yourself. It is the only way to see their effect in your analytics, and it lets you show them what they brought in: a screenshot every month, or a shared dashboard filtered on their source.
For print, slides and QR codes, use a short link, made in a link tool such as Dub or as a redirect on your own website (yourorg.org/festival). Put the UTM tags on the destination, not on the short link: the short link stays short and you can change where it points later. Give every poster or flyer its own source so you can compare them.

Where the tags stop

UTM tags tell you which channel brought someone to a page. They don't follow the visitor to another website, and cookie-free analytics won't recognise them when they come back tomorrow. To know which channel produced a donation or signup, the form has to store the source itself; From visitor to supporter explains how. Add the human version too: an optional "How did you hear about us?" question.

Your variation

Record your source list with fixed spellings, your medium list and your campaign naming rule.

See also

12 Nov 2026 by Ruben